• 加入收藏  設為首頁
      青春人物

      傅瑜——吳語守護者

      時間: 2019-11-06 08:00:00  作者: 團學時空   來源: 團學時空  
      內容摘要:始于興趣,因此熱愛,所以不懼艱難,只為血脈深處的一口吳儂細語。際鑾書院19級國學實驗班的傅瑜就是這樣一位熱愛著吳地方言的人。

      傅瑜——吳語守護者

      (記者:陳飛宏 王玉琦)始于興趣,因此熱愛,所以不懼艱難,只為血脈深處的一口吳儂細語。際鑾書院19級國學實驗班的傅瑜就是這樣一位熱愛著吳地方言的人。

      起點,始于興趣

      我是江蘇常州人嘛,從小就講常州話,很難不對吳語產生興趣。從小接觸吳語,再加上趙元任先生的影響,傅瑜一直對吳語有著濃厚的興趣。

      傅瑜小學時參加了地方電視臺的常州方言大賽,并榮獲了賽區冠軍;在高中時參加了鄭偉教授組織的吳語方言本字考證活動,并與鄭偉教授進行了溝通交流,傅瑜表示受益匪淺。對他影響最深的,無疑還是趙元任先生。趙元任先生是一位著名學者,也是一位著名的常州人,傅瑜在空閑時拜讀了很多趙元任先生的書籍,也從中認識到了語言的美麗之處。

      一種語言就是一種思想體現,我覺得我們的常州話就很能代表常州、代表我們常州人。”正是出于對吳語的興趣,傅瑜才一直堅持研究吳語、發展吳語。

      傅瑜本人

      成長,無奈中的堅守

      吳語見證了詩畫江南語言文化的發展,但如今卻因為各種各樣的原因而走向沒落,如今吳語區的小孩年輕人“忘記”吳語的情況并不罕見。

      在談到吳語的現狀時,傅瑜使用了“肯定瀕危型”來形容吳語的生命力。語言再也不作為孩子們在家庭學習的母語。最年輕的使用者就是父母輩。父母可能對孩子們說吳語,但孩子們不用吳語進行回應。

      在傅瑜看來,吳語的沒落是歷史的必然。江浙滬地區開放程度高,經濟發達,方言使用率低,缺少一定的語言環境;普通話的普及也讓方言開始被“自由落體式般的忘卻?!拔疫€在常州上學的時候,學校就已經明令禁止我們在學校講常州話了,抓到還要記過什么的?!?

      傅瑜在高中的時候創建了吳語研究社團,但大多數人潛心學習,極少有人能夠靜心關注語言和文化的發展,愿意投入時間去探索的人更是少之又少。于是這個社團逐漸變成一個“幽靈社團”,最后也就消失了?!罢嫘南M性絹碓蕉嗟娜?,能夠在現在的社會里留住鄉音,光是吳語,只要是方言,都值得留下印記,而不是消逝的背影?!?/span>

      未來,香樟展望

      吳語區常與粵語區并置,但同為經濟發達地區,方言卻走向了兩種命運。廣東地區的公交線路有粵語報站,彰顯著城市自豪感,但蘇州試行的吳語報站卻被逐步取消。與廣府人普遍有“粵語意識”相比,江浙滬的人卻缺乏吳語意識,傅瑜認為這是一個“標準”的原因。

      粵語能夠保證現在的地位,一個很重要的東西就是:粵語標準音。因為有個很明確的標準,所以大家都自覺地去使用這個“標準”。然而吳語并沒有大家認可的標準音,標準音如何制定,吳語區內部如何交流,仍然是個問題。到目前為止,吳語因為沒有標準音,各地之間的差距也越來越大,訛變也越來越大。然后還就是文字。吳語沒有比較標準的正字方案,這點就沒有粵語地區做的好了。吳語本身的特有字怎么寫,用正字還是用俗字,爭議還是很大的?!?/span>

      傅瑜認為,保衛吳語大概需要兩個步驟:一是規范吳語,二是宣傳推廣吳語。在目前看來,規范吳語或許還很困難,但通過人們的關注與努力,給吳語設立標準的未來是可以預見的。當代能熟練使用吳語的青少年比例較小,學習并宣傳推廣吳語就顯得更為必要和迫切。宣傳吳語,保護方言確實是個艱難的任務,需要合適的方式,更需要更多的努力。

      有方言的地方,可以看得到歷史、觸摸得到文化肌理的所在。吳語與吳越文化血脈相連,“講誦多吳語,勾提學佐書”,“詩成作吳詠,及此醉初醒”,“鄉音無改鬢毛衰”的文化屬性和鄉情沉淀,烙印在每個吳語區人們心中。

      我希望:吳語和所有地方性語言一樣,一直活著,一直流傳……

      如同我希望:上蒼賜給人類的河流,一直活著,一直流下去……

      愿語言的河長流。



      上一篇: 歐陽光明:“選擇:在理想和現實”
      下一篇: 沒有了
      青春人物

      主辦:共青團南昌大學委員會 南昌大學學生會 網站電話:0791-83969234 技術維護:團學時空 工作室 email:ncuyouth@vip.qq.com

      东北麻将